Docente
Quieres crear una lección breve con un presentador.
Usa una imagen aprobada y comprueba cada afirmación antes de que los estudiantes vean el video.
Una herramienta de fotos parlantes puede hacer que un retrato parezca hablar, pero un resultado convincente no demuestra que haya consentimiento ni que lo dicho sea cierto. Esta guía distingue entre lo que puedes comprobar por tu cuenta y las afirmaciones que requieren consultar las políticas vigentes del proveedor.
Empieza por el formato que piensas usar y luego considera de quién serán el rostro, la voz y las palabras que aparecerán en el video final.
Ninguna respuesta general sustituye la revisión del material concreto que subes y de las condiciones vigentes del servicio que utilizas.
Es posible que una persona que aparece en un retrato animado nunca haya autorizado ese uso, aunque la foto original estuviera disponible públicamente.
Qué hacer en su lugar
Obtén permiso explícito para usar la imagen, la voz y el guion, y para dirigirte al público previsto, antes de crear o compartir el video.
Los plazos de almacenamiento, las opciones de eliminación y las prácticas de entrenamiento dependen de la documentación y la configuración vigentes del proveedor.
Qué hacer en su lugar
Lee el aviso de privacidad vigente y evita subir material sensible si las respuestas no están claras.
El movimiento de los labios y una voz que suena natural pueden hacer que la información falsa o desactualizada parezca fiable.
Qué hacer en su lugar
Comprueba el guion con fuentes fiables e indica que la presentación es sintética cuando pueda inducir a error a los espectadores.
Usa tu propio retrato u obtén el permiso específico de la persona que aparece. Tener permiso para ver o volver a publicar una foto no implica necesariamente tener permiso para animarla.
No incluyas documentos privados, datos de salud, imágenes de menores ni información personal innecesaria en el retrato o el guion.
Mira el vídeo completo para detectar expresiones engañosas, problemas de pronunciación y apoyos implícitos. Explica que es sintético cuando ese contexto sea importante.
Las tres primeras filas abordan suposiciones habituales. Las demás muestran cómo esas suposiciones afectan a una decisión real de publicación.
| Idea errónea o suposición arriesgada | Interpretación más segura | |
|---|---|---|
| Consentimiento | Una foto pública se puede animar libremente. | El acceso público no da permiso para hacer que alguien parezca hablar. |
| Exactitud | Un vídeo realista hace que su guion resulte creíble. | Comprueba las afirmaciones de hecho por separado; la apariencia no es una prueba. |
| Privacidad | Subir contenido que parece inofensivo no tiene implicaciones para la privacidad. | La imagen, el guion y el vídeo resultante pueden contener información personal. |
| Voz | Es seguro reproducir una voz conocida. | Obtén permiso antes de usar una voz asociada a una persona real. |
| Público | Un borrador privado puede compartirse sin una revisión adicional. | Revisa el video final y su contexto antes de que lo reciba cualquier otra persona. |
| Eliminación | Eliminar una copia local elimina todas las copias. | Consulta las opciones de eliminación del proveedor y recuerda que los destinatarios pueden conservar los archivos compartidos. |
El cambio importante no es solo visual: una imagen fija se convierte en un mensaje que los espectadores pueden atribuir a la persona representada.
Estas escenas son ilustrativas, no un resultado documentado de antes y después. El consentimiento y la revisión del guion son importantes en ambas etapas.
Imagen seleccionada para un videoPresentador hablandoLa medida de protección adecuada cambia según la persona representada, el público y las afirmaciones del guion.
Quieres crear una lección breve con un presentador.
Usa una imagen aprobada y comprueba cada afirmación antes de que los estudiantes vean el video.
Quieres animar la fotografía de un familiar mayor.
Pide permiso primero a la persona o al titular de los derechos correspondiente, y no inventes palabras que pueda parecer que dijo.
Quieres entender la herramienta antes de proporcionar una imagen.
Identifica qué hace el servicio y lee su información de privacidad vigente antes de subir material personal.
Evita hacer que alguien parezca respaldar un producto, dar una declaración o divulgar información privada sin su autorización. Si no tienes claro si cuentas con el consentimiento o los derechos necesarios, o cómo gestionará el proveedor tu material, detente antes de subirlo. Para un proyecto aprobado que no incluya contenido sensible, puedes explorar la creación de videos con un guion que hayas revisado.
La seguridad depende de lo que subas, de si tienes permiso para usarlo y de cómo compartas el video terminado. Consulta la información de privacidad actual del proveedor en lugar de dar por hecho que es apropiado enviar cualquier imagen o guion.
No solo porque la foto esté en internet. Obtén el permiso de la persona para animar su imagen y considera si las palabras previstas o el público van más allá de lo que aceptó.
Sí. Un presentador realista puede parecer que dice palabras que la persona nunca dijo. Por eso, revisa el guion y evita insinuar que una persona real respalda algo. Indica que el contenido es sintético cuando, de otro modo, los espectadores podrían confundirlo con una grabación auténtica.
Mira el video completo, confirma los datos y comprueba que tienes autorización para usar la imagen, la voz y el guion. Considera también dónde se publicará y si los espectadores necesitan saber que la presentación es sintética.